{"id":9791,"date":"2021-08-17T14:04:25","date_gmt":"2021-08-17T14:04:25","guid":{"rendered":"https:\/\/moscowshorts.com\/ru\/?p=9791"},"modified":"2021-08-17T14:04:26","modified_gmt":"2021-08-17T14:04:26","slug":"moscow-shorts-july-2021-awards","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/moscowshorts.com\/ru\/moscow-shorts-july-2021-awards\/","title":{"rendered":"MOSCOW SHORTS \u2013 JULY 2021 AWARDS"},"content":{"rendered":"\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/moscowshorts.com\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Deus-Ex-Machina.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9443\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>BEST FILM<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Deus Ex Machina (2021)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Director: Langlois Jessy<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Country: France<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Duration: 20:15<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Synopsis: A young adult goes looking for his biological father. He&#8217;ll understand, when he finds out, that his daddy never ran away as he was told. His father suffers from a very little-known disease: Prosopagnosia, an inability to recognize faces. Even if he would regularly meet his son in the street, he would be unable to know who he is. In spite of everything, father and son will end up and help each other.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/moscowshorts.com\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Still-fighting-1024x554.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9444\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>BEST DIRECTOR<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Still fighting (2021)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Director: Arthur Lecouturier<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Country: Belgium<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Duration: 19:59<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Synopsis: Whatever the risks, Polina has travelled across Europe to get her daughter back. Arriving in Belgium, gun in hand, she discovers a peaceful family scene, a loving father and a well-behaved child. Destabilised, can Polina still trust her intuition?<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/moscowshorts.com\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Still-fighting-1024x554.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9444\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>BEST SCREENPLAY<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Still fighting (2021)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Writers: Arthur Lecouturier, Rapha\u00ebl Baudet, Regina Bikkinina<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Director: Arthur Lecouturier<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Country: Belgium<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Duration: 19:59<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Synopsis: Whatever the risks, Polina has travelled across Europe to get her daughter back. Arriving in Belgium, gun in hand, she discovers a peaceful family scene, a loving father and a well-behaved child. Destabilised, can Polina still trust her intuition?<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/moscowshorts.com\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Deus-Ex-Machina.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9443\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>BEST CINEMATOGRAPHY<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Deus Ex Machina (2021)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cinematographer: Emerson Lefrancois<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Director: Langlois Jessy<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Country: France<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Duration: 20:15<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Synopsis: A young adult goes looking for his biological father. He&#8217;ll understand, when he finds out, that his daddy never ran away as he was told. His father suffers from a very little-known disease: Prosopagnosia, an inability to recognize faces. Even if he would regularly meet his son in the street, he would be unable to know who he is. In spite of everything, father and son will end up and help each other.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/moscowshorts.com\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/And-then-the-silence.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9442\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>BEST NARRATIVE SHORT FILM<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>And then, the silence (2020)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Director: Lucas Trochet<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Country: France<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Duration: 17:52<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Synopsis: Breton coast. The storm season has started. Matthias, in his twenties, kills himself on the job in the small family farm, waiting for the recognition of his father. As we prepare to celebrate the annual procession of the Virgin in the village, Hugo, his brother, comes back home.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/moscowshorts.com\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/BUNNY.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9441\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>BEST STUDENT SHORT FILM<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>BUNNY (2021)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Director: Tatiana Ra<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Country: Russian Federation<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Duration: 23:30<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Synopsis: Vanya is 7 years old, he is a wizard and friend of the defective Bunny, but his parents are seriously concerned about the boy&#8217;s strange behavior, worried about his unwillingness to communicate with his peers, and about his ailment: severe stuttering. His mother, having tried all the possibilities to help her child, decides to take him to the well-known neighborhood healer.&nbsp;&nbsp; To speak properly does not mean to be understood. Sometimes one hug can heal both a broken knee and a broken heart.&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/moscowshorts.com\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Veter-1024x492.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9438\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>BEST ANIMATION SHORT FILM<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Veter (2021)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Director: Andrew Katsuba<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Country: Russian Federation<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Duration: 06:00<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Synopsis: He lives in a giant field on top of a repurposed windmill, A kite-maker. And yet, It is as if wind itself avoids the place every time it is about to arrive. The man is forced then, to either wait and submit, or find a solution, for what is, his purpose when there is no wind?<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/moscowshorts.com\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/THE-FIRST-WORD.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9437\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>BEST DOCUMENTARY SHORT FILM<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>THE FIRST WORD (2020)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Director: Artak Serovani-Oganyan<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Country: Armenia<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Duration: 30:00<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Synopsis: A mother and son live in seclusion and make coal for sale. They don&#8217;t need words in their work and in their everyday lives; they understand each other with none. What would cause this silence to be broken?&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/moscowshorts.com\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/LUNATIC.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9436\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>BEST EXPERIMENTAL SHORT FILM<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>LUNATIC (2021)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Director: Sohyun An<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Country: Korea, Republic of<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Duration: 11:33<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Synopsis: The film begins in a soundless space. One woman dances, one woman breathes. A woman gasping for air. They both look identical and coexistent. Are these two the same person? Is it someone else? I mean.. where is this?&nbsp;&nbsp; LUNATIC.&nbsp; The movie &#8216;Lunatic&#8217; is a silent monologue that dances the countless events which take place inside the human being, where it is unknown where the dream comes from and where the reality lies. Lunatic refers to a maniac, etymologically arriving from the belief that the Moon can give rise to intermittent periods of insanity, revealing people&#8217;s hidden madness. The scenario inspired from this point of view represents the innermost desire to go crazy under the bottom of human beings.&nbsp; Daily life is a persona trapped in acting, and beyond this daily life, what does our mind desire? Maybe we are just not going crazy in order to fulfill our implicit and intangible responsibilities.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BEST FILM Deus Ex Machina (2021) Director: Langlois Jessy Country: France Duration: 20:15 Synopsis: A young adult goes looking for&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9792,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[24,50,100,101,126,159],"class_list":["post-9791","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-yezhemesyachnyye-pobediteli","tag-awards","tag-festival","tag-moscow","tag-moscow-shorts","tag-screenings","tag-winners"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moscowshorts.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/moscowshorts.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/moscowshorts.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moscowshorts.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moscowshorts.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9791"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/moscowshorts.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9791\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9793,"href":"https:\/\/moscowshorts.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9791\/revisions\/9793"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moscowshorts.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moscowshorts.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/moscowshorts.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/moscowshorts.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}